1
00:00:01,100 --> 00:00:03,260
Última vez em Celebrity Escape.

2
00:00:03,500 --> 00:00:04,800
Não podemos começar ainda, não temos Abby.

3
00:00:05,080 --> 00:00:08,200
Os comediantes fizeram o mecânico
oficina parece fácil.

4
00:00:08,580 --> 00:00:11,060
Estou me sentindo muito confiante. Vocês!

5
00:00:11,520 --> 00:00:15,560
Abby estava trancada em uma bota. Oh meu Deus!
Sua missão é simples. Resgate ela.

6
00:00:15,820 --> 00:00:18,300
E então ligue o carro.

7
00:00:18,560 --> 00:00:20,040
E então Chris foi chutado.

8
00:00:20,300 --> 00:00:23,560
A eliminação poderia ter sido um passeio
o parque. Todos nós fizemos isso deliberadamente

9
00:00:23,560 --> 00:00:24,538
mais difícil para nós mesmos.

10
00:00:24,540 --> 00:00:28,940
Tudo graças a uma lata muito imprudente
de atum. Ah, me desculpe.

11
00:00:29,870 --> 00:00:35,090
Ah, e um Frank Woodley. Chris, Frank
tomou sua decisão.

12
00:00:35,650 --> 00:00:41,590
Pegue sua mão horrível cheia de atum e
deixe meu brinquedo.

13
00:00:42,890 --> 00:00:46,870
Aqui estão suas celebridades.

14
00:00:47,370 --> 00:00:49,150
Eu escolhi o meu favorito também.

15
00:00:49,370 --> 00:00:51,270
Esta é a fuga da celebridade.

16
00:00:54,130 --> 00:00:56,690
Acho que só temos que pressionar cada um
outro ao mesmo tempo.

17
00:00:57,280 --> 00:00:59,660
E vá ao mesmo tempo. Iremos três,
dois, um, vá.

18
00:01:00,260 --> 00:01:01,099
Ok, pronto?

19
00:01:01,100 --> 00:01:03,740
Sim. Eu sinto muito.

20
00:01:05,700 --> 00:01:07,060
Josh está tendo uma experiência.

21
00:01:07,320 --> 00:01:08,320
Ele está tendo um momento.

22
00:01:08,380 --> 00:01:12,260
Estamos presos nesta viagem eterna.
Estamos na viagem há tanto tempo, eu

23
00:01:12,260 --> 00:01:13,260
perdendo a cabeça.

24
00:01:13,940 --> 00:01:15,140
Olá, Chris. Olá, Ro.

25
00:01:16,000 --> 00:01:18,540
Parabéns por chegar tão longe
você fez no show. Como você está se sentindo

26
00:01:18,540 --> 00:01:20,720
agora? Estou me sentindo honestamente incrível.

27
00:01:21,680 --> 00:01:26,020
Basicamente, tenho medo de perder.
Então agora que tem uma festa aqui e

28
00:01:26,020 --> 00:01:28,600
uma festa lá fora, não me importa onde eu
sou. Ah, sim, a propósito, você já conheceu

29
00:01:28,600 --> 00:01:32,800
Franco? Frank, prazer em conhecê-lo. Tem
trabalhamos antes? Eu acho que poderia ter

30
00:01:32,800 --> 00:01:33,920
traiu você. Oh sim?

31
00:01:34,840 --> 00:01:39,380
Maravilhoso. Agora, você chega a um pouco
suba de nível agora que você está aqui no

32
00:01:39,380 --> 00:01:45,000
sala de controle, e isso está assumindo
controle do botão de pânico.

33
00:01:45,560 --> 00:01:49,060
Ainda nos divertimos um pouco nisso
jogo, e eu vou te dizer uma coisa.

34
00:01:49,530 --> 00:01:53,210
Esse garoto é mesquinho e está pronto para
tenha sua vingança.

35
00:01:54,030 --> 00:01:59,650
A pergunta simples é, Chris, você
escolha usar o botão de pânico para sempre

36
00:01:59,650 --> 00:02:05,810
ruim? Essa é uma pergunta tão boa. Bem,
Eu tenho alguns amigos lá, você

37
00:02:05,810 --> 00:02:12,010
sabe, em quem eu sinto que há alguma confiança
que eu iria imbuir esse Bluetooth

38
00:02:12,010 --> 00:02:13,730
botão com bons poderes.

39
00:02:14,910 --> 00:02:19,310
Olha, para ser completamente transparente, eu
formaram alianças. estou em um

40
00:02:19,310 --> 00:02:20,310
com a Abbey House.

41
00:02:20,790 --> 00:02:22,830
Olá pessoal, quem sou eu?

42
00:02:23,050 --> 00:02:24,050
OK.

43
00:02:24,690 --> 00:02:25,870
Michael Jackson.

44
00:02:29,670 --> 00:02:33,570
A Eliminação do Crisol está me deixando em um
posição muito, muito vulnerável.

45
00:02:33,810 --> 00:02:39,410
Perdi meu aliado número um, quem eu sou
positivo nunca votaria em mim. Mas se

46
00:02:39,410 --> 00:02:42,150
eles seguem as mesmas regras, agora eu
sabe.

47
00:02:42,830 --> 00:02:45,030
que Chris apertará o botão de pânico.

48
00:02:45,870 --> 00:02:52,270
E eu confio no meu garoto. Então, neste momento, meu
única esperança, penso eu, de garantir um lugar

49
00:02:52,270 --> 00:02:54,270
no episódio quatro é se eu entrar em pânico
botão.

50
00:02:55,090 --> 00:02:59,710
Também estamos brincando com a ideia de que
já foi bom.

51
00:02:59,930 --> 00:03:03,290
Então eu blefaria ou blefaria duas vezes?
Isso é o que estou pensando.

52
00:03:03,830 --> 00:03:04,830
Posso lê-lo?

53
00:03:05,270 --> 00:03:06,450
Você joga para sempre.

54
00:03:06,970 --> 00:03:08,070
Jogue para sempre.

55
00:03:08,510 --> 00:03:10,510
Muito bem. Um blefe duplo!

56
00:03:11,440 --> 00:03:14,260
Adicione isso à próxima sala de fuga.

57
00:03:17,960 --> 00:03:20,260
Comediantes. Sim. Oi. Olá novamente.

58
00:03:20,620 --> 00:03:26,840
Oi. Espero que você esteja bem. Você
esmagou a última fuga, o que significa

59
00:03:26,840 --> 00:03:31,800
você começa com um adorável mestre de jogo
presente.

60
00:03:32,600 --> 00:03:35,760
Cinco minutos extras adicionados ao seu relógio.

61
00:03:36,020 --> 00:03:40,550
Uau! Não precisaremos disso. Fizemos isso outro
um tão rápido.

62
00:03:41,170 --> 00:03:44,550
Você se destacou da última vez, então será
interessante ver se você precisa mesmo

63
00:03:44,550 --> 00:03:49,030
desta vez. Não, estamos muito bem.
Ficando muito bom. Estou me sentindo muito

64
00:03:49,030 --> 00:03:54,570
otimista. Quase, hum, você conhece alguém
quem lê, tipo, uma postagem no Instagram

65
00:03:54,570 --> 00:03:58,190
sobre um assunto e de repente sente
como se eles fossem especialistas nisso?

66
00:03:58,410 --> 00:04:00,850
É assim que me sinto em relação às salas de fuga
agora. Eu estou tipo...

67
00:04:01,160 --> 00:04:03,360
Jeepers. Uma sala de fuga odeia me ver
vindo.

68
00:04:03,680 --> 00:04:09,700
Estou muito feliz em anunciar também
que o RH está muito animado para informar você

69
00:04:09,700 --> 00:04:11,940
pode se aproximar de sua próxima sala.

70
00:04:12,220 --> 00:04:15,200
Vá até a porta com a caneca de café.

71
00:04:19,120 --> 00:04:21,000
Tem uma caneca, então espero que seja
um café de verdade.

72
00:04:21,279 --> 00:04:25,340
Como apenas um café de verdade onde posso tomar um
café e coma um brownie ou algo assim

73
00:04:25,340 --> 00:04:27,460
porque estivemos no vazio por um
muito tempo.

74
00:04:28,020 --> 00:04:29,020
Comediante. Sim!

75
00:04:29,180 --> 00:04:32,780
É hora de entrar no escritório.

76
00:04:33,060 --> 00:04:39,900
Este é o escritório, uma empresa dos anos 90
local de trabalho pela manhã

77
00:04:39,900 --> 00:04:43,600
depois da festa anual de Natal. Seja
quieto, minha cabeça dói.

78
00:04:44,060 --> 00:04:49,400
Dentro há seis quebra-cabeças, e eles só
funcionar se for resolvido em ordem. Primeiro é o

79
00:04:49,400 --> 00:04:53,520
post-it do gerente. Combine cada lembrete
ao relatório correto enterrado no

80
00:04:53,520 --> 00:04:55,060
jargão usual do gerente.

81
00:04:55,340 --> 00:05:00,060
Sequencie-os por data e desbloqueie um
armário contendo um triturador e uma pilha

82
00:05:00,060 --> 00:05:00,959
papel rasgado.

83
00:05:00,960 --> 00:05:03,740
Cole o papel novamente para revelar
uma borracha de quadro branco.

84
00:05:04,040 --> 00:05:05,260
Limpe a placa.

85
00:05:05,540 --> 00:05:06,620
Desbloqueie o armário.

86
00:05:06,960 --> 00:05:12,380
Crachás de identificação interna e uma fatura
apontando para a pavlova meio comida

87
00:05:12,380 --> 00:05:13,560
topo do arquivo.

88
00:05:13,980 --> 00:05:17,360
Eu não poderia caber mais. Limpe-o
corretamente e uma frase aparece.

89
00:05:17,640 --> 00:05:20,980
Melhor prevenir do que remediar. Não é um conselho.
É uma pista.

90
00:05:21,280 --> 00:05:26,080
Encontre o cofre escondido na parede. Abra-o para
acesse a caixa de sugestões de RH.

91
00:05:26,360 --> 00:05:27,360
Você ainda não terminou.

92
00:05:27,600 --> 00:05:28,600
Fonte correspondente.

93
00:05:28,620 --> 00:05:29,620
Encomende reclamações.

94
00:05:29,840 --> 00:05:31,520
Extraia planilhas. Venda códigos.

95
00:05:31,720 --> 00:05:34,480
Siga-os e você descobrirá o final
instrução.

96
00:05:34,940 --> 00:05:36,560
Olhe na estrela.

97
00:05:37,000 --> 00:05:42,140
Fácil, certo? Tudo o que eles precisam fazer agora é
pare de planejar e comece a trabalhar.

98
00:05:53,119 --> 00:05:57,000
Então é um escritório e eu costumava trabalhar
um escritório e fiz tudo o que pude

99
00:05:57,000 --> 00:06:00,560
tentar fugir de um escritório e
agora estou de volta. Eu fiz um círculo completo e

100
00:06:00,560 --> 00:06:02,960
Só vou verificar meus e-mails.

101
00:06:04,880 --> 00:06:07,700
Comediante, bem-vindo ao escritório.

102
00:06:08,120 --> 00:06:09,079
Obrigado.

103
00:06:09,080 --> 00:06:10,080
Eu amo isso.

104
00:06:12,060 --> 00:06:16,780
Olha, divulgação completa, ontem à noite
A festa de Natal ficou um pouco fora

105
00:06:16,780 --> 00:06:17,780
mão.

106
00:06:21,780 --> 00:06:27,180
E seu chefe chega exatamente em 50
minutos.

107
00:06:27,460 --> 00:06:29,880
OK. Sua tarefa é bem simples.

108
00:06:30,280 --> 00:06:37,200
Limpe as evidências, conserte a bagunça e
restaurar a ordem antes

109
00:06:37,200 --> 00:06:38,640
o chefe entra.

110
00:06:39,180 --> 00:06:41,800
Sim, você me ouviu, Celia. Limpe isso
quarto.

111
00:06:42,700 --> 00:06:43,900
Não me olhe assim.

112
00:06:44,160 --> 00:06:45,380
Foi uma festa de Natal.

113
00:06:46,280 --> 00:06:50,620
Há travessuras por todo o lado.
Há gotas de pavlova. Aí está o

114
00:06:50,620 --> 00:06:51,620
Cheerio perdido.

115
00:06:52,880 --> 00:06:54,580
Estou pensando em ter um pouco
mordidela.

116
00:06:55,580 --> 00:06:57,100
Vou me controlar por enquanto.

117
00:06:57,480 --> 00:07:04,460
Agora, você pode querer começar tomando um
olhar mais de perto a política da empresa.

118
00:07:06,010 --> 00:07:10,490
Desculpe, porque seu tempo começa agora. Todos
certo. Política da empresa. Não quebre o

119
00:07:10,490 --> 00:07:13,510
regras. OK. Não importune Bob da TI.

120
00:07:13,890 --> 00:07:16,790
OK. Não rabisque no quadro branco.

121
00:07:17,290 --> 00:07:18,290
Oh!

122
00:07:19,990 --> 00:07:22,310
OK. São muitos rabiscos. OK,
isso é muita informação.

123
00:07:22,630 --> 00:07:26,870
OK. Posso terminar isso? Não faça brincadeiras
colegas de trabalho. Não faça bagunça.

124
00:07:27,280 --> 00:07:29,320
Não coma no escritório. Há comida
literalmente em todos os lugares.

125
00:07:29,600 --> 00:07:31,540
Não use o computador do gerente.

126
00:07:32,180 --> 00:07:34,060
Este é o consultor-chefe. Isto está em
Junho.

127
00:07:34,340 --> 00:07:38,240
Não use o computador do gerente
sem permissão.

128
00:07:38,780 --> 00:07:43,340
Não desperdice tempo ou recursos da empresa,
e não remova essas políticas do

129
00:07:43,340 --> 00:07:44,340
a mesa do gerente.

130
00:07:44,420 --> 00:07:48,540
Ok, posso começar procurando no Bob's
armário. Na verdade, nunca estive em um

131
00:07:48,540 --> 00:07:49,540
festa de Natal do trabalho.

132
00:07:49,760 --> 00:07:54,400
Eu trabalhei em um escritório por um tempo
um pouco, mas todos pensaram que eu era estranho.

133
00:07:54,400 --> 00:07:55,400
você acredita nisso?

134
00:07:55,790 --> 00:08:01,330
Se esse grupo trabalhasse no escritório, eu
acho que Hayley é RH, eu acho. Aquele

135
00:08:01,330 --> 00:08:03,730
isso é o mais divertido. Ah, espere, há
Presentes de Natal.

136
00:08:04,670 --> 00:08:05,910
Três, dois, um.

137
00:08:06,290 --> 00:08:07,290
Josué.

138
00:08:08,470 --> 00:08:12,430
Josh é bastante técnico, então imagino
Josh seria isso.

139
00:08:12,850 --> 00:08:16,770
E posso imaginar ser tipo, Josh, meu
o computador está quebrado novamente. E ele estará

140
00:08:16,770 --> 00:08:21,810
tipo... E Luke.

141
00:08:22,580 --> 00:08:23,580
Isso conta.

142
00:08:33,100 --> 00:08:34,100
Onde está Bob?

143
00:08:34,220 --> 00:08:37,080
Porque se houvesse um escritório
meio ambiente, aliás, a única vez

144
00:08:37,080 --> 00:08:39,659
trabalhei em um escritório foi quando eu trabalhei
para meu pai.

145
00:08:42,140 --> 00:08:47,820
Mas se eu trabalhasse em um escritório, eu
seja Bob.

146
00:08:48,760 --> 00:08:50,120
Bob foi um pouco longe demais.

147
00:08:50,620 --> 00:08:51,860
Bob está um pouco fora de controle.

148
00:08:52,140 --> 00:08:53,140
Todo mundo fica tipo, onde está Bob?

149
00:08:53,300 --> 00:08:54,360
Não podemos confiar em Bob.

150
00:08:55,100 --> 00:08:56,720
Não deixe Bob tocar no quadro branco.

151
00:08:57,040 --> 00:08:59,380
Sim, e olhe a caligrafia dele.

152
00:09:02,060 --> 00:09:04,880
Sou Bob na minha alma, mas sou Bob nisso
quarto?

153
00:09:05,440 --> 00:09:07,080
Ah, o código numérico.

154
00:09:07,340 --> 00:09:12,660
Então eles estão lendo muito sobre o
apagar quadro no momento em que eles

155
00:09:12,660 --> 00:09:14,160
não sei o que estão olhando.

156
00:09:16,200 --> 00:09:19,260
Se eles estiverem na mesa do gerente, o que
o...

157
00:09:19,710 --> 00:09:21,670
Form disse-lhes para irem ao
mesa do gerente.

158
00:09:21,890 --> 00:09:25,730
Sim. Eles verão que há um monte de
post-its na mesa do gerente.

159
00:09:26,390 --> 00:09:27,870
Eles deveriam voltar à regra.

160
00:09:28,210 --> 00:09:29,730
Sim. Volte sempre à regra.

161
00:09:31,770 --> 00:09:35,310
Mas isso meio que nos levou ao
quadro branco, certo? Então podemos perguntar onde

162
00:09:35,790 --> 00:09:36,790
Botão de pânico.

163
00:09:37,110 --> 00:09:38,730
Ah, botão de pânico.

164
00:09:39,110 --> 00:09:40,110
Bum, bum, bum.

165
00:09:40,930 --> 00:09:42,150
É o botão de pânico.

166
00:09:42,670 --> 00:09:43,670
Há um botão.

167
00:09:44,050 --> 00:09:45,470
Nós apenas sabemos que está lá.

168
00:09:45,690 --> 00:09:49,030
Agora, Chris já decidiu se
o botão será bom ou mau, mas o

169
00:09:49,030 --> 00:09:50,390
equipe não sabe disso.

170
00:09:51,210 --> 00:09:55,230
Estou tentando parecer bem tranquilo, tipo, eu
não se importe.

171
00:09:56,170 --> 00:09:57,170
É um botão de pânico.

172
00:09:57,410 --> 00:09:59,370
Mas vou pressioná-lo se ninguém mais o fizer.

173
00:10:05,800 --> 00:10:07,900
9751. Devo tentar este com 9751?

174
00:10:08,920 --> 00:10:12,000
9751. Devemos tentar o outro com
9751?

175
00:10:12,240 --> 00:10:13,460
Sim, 9751. Não.

176
00:10:14,260 --> 00:10:15,580
9751 não funciona aqui.

177
00:10:16,060 --> 00:10:19,340
Funciona em algum dos telefones? Isso
aqui também não funciona. Olhe para

178
00:10:19,340 --> 00:10:20,340
isso. Avenida 7.

179
00:10:20,460 --> 00:10:23,560
Aqui diz 4 de agosto, 7th Ave.
números em todos os lugares.

180
00:10:23,980 --> 00:10:25,100
Há números por toda parte.

181
00:10:25,400 --> 00:10:30,020
Este é o meu pesadelo. Tipo, eu amo
salas de fuga, mas qualquer coisa com... Quando

182
00:10:30,020 --> 00:10:34,700
apenas todos os dados e números, eu apenas, tipo,
quero que você esmague meu cérebro.

183
00:10:35,400 --> 00:10:41,360
Comediantes e colegas de trabalho, vocês são
chegando perto com os post-its.

184
00:10:41,480 --> 00:10:42,480
Sim, ok, ok.

185
00:10:42,680 --> 00:10:43,680
Aqui,

186
00:10:44,060 --> 00:10:44,899
aqui, aqui.

187
00:10:44,900 --> 00:10:46,700
30 de maio, 20 de dezembro.

188
00:10:47,000 --> 00:10:50,340
Parece que meu conjunto de habilidades parece ser
post-its.

189
00:10:50,580 --> 00:10:52,920
20, 30, 4.

190
00:10:53,140 --> 00:10:58,080
Encontrei post-its no mecânico
sala e resolvi o enigma do post

191
00:10:58,080 --> 00:10:58,799
-observa.

192
00:10:58,800 --> 00:11:00,640
Pessoal, pessoal, pessoal, pessoal, pessoal!

193
00:11:01,459 --> 00:11:03,980
Reunião de segurança para Stephen às 15h.

194
00:11:06,520 --> 00:11:08,860
Luke está indo para a placa de arame.

195
00:11:09,180 --> 00:11:11,640
Sim. Luke está entrando em si mesmo.
Sim.

196
00:11:12,060 --> 00:11:14,100
Quero dizer, não. Isso é um calendário? Não.

197
00:11:15,220 --> 00:11:20,220
Luke tem sucesso com um calendário em
uma sala de fuga. E agora ele não pode ir.

198
00:11:20,720 --> 00:11:25,960
Lucas Calendário McGregor. Ah, 12 meses
McGregor.

199
00:11:26,420 --> 00:11:30,660
Minha estratégia para entrar nesta sala de fuga
é tentar resolver.

200
00:11:31,340 --> 00:11:34,280
Pelo menos uma bolha, em vez de apenas
contemplando as coisas.

201
00:11:34,940 --> 00:11:37,100
Luke foi verbal?

202
00:11:38,020 --> 00:11:39,020
Não.

203
00:11:39,940 --> 00:11:41,960
Ele parece muito confuso.

204
00:11:42,420 --> 00:11:44,460
Qual foi o número do relatório do terceiro trimestre?

205
00:11:44,900 --> 00:11:48,880
Frank, existe a possibilidade de ser
capaz de voar sob o radar, o que eu

206
00:11:48,880 --> 00:11:50,520
diria que Luke possivelmente está fazendo?

207
00:11:50,760 --> 00:11:54,180
Ele está apenas puxando sua cabeça e sendo
não é atencioso. Se você não fizer

208
00:11:54,180 --> 00:11:57,660
qualquer coisa, você não pode ser o cara que
abriu num atum ou quebrou uma vassoura.

209
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
Isso é verdade.

210
00:11:59,150 --> 00:12:01,750
São números em um trabalho real, meu
pesadelo.

211
00:12:02,490 --> 00:12:06,090
Eu fico tipo, este não é o meu quarto. eu tenho
nunca tive um emprego de verdade. Eu era garçonete.

212
00:12:06,370 --> 00:12:08,130
Mas há bebida.

213
00:12:09,310 --> 00:12:10,930
Quer dizer, estou vendo muita comida por aí.

214
00:12:11,230 --> 00:12:13,490
A primeira pergunta na minha cabeça é: quão fresco
é isso?

215
00:12:13,710 --> 00:12:14,710
Isso é comestível?

216
00:12:15,110 --> 00:12:21,630
Eu vejo alguns outros personagens em
sala, Josh Thompson, também pensando

217
00:12:21,630 --> 00:12:22,479
mesma coisa.

218
00:12:22,480 --> 00:12:24,920
Josh decidiu fazer suas próprias coisas
perto da comida.

219
00:12:25,180 --> 00:12:27,680
Hayley também está fazendo um lanche agora.
Todo mundo está comendo. Todo mundo é permitido

220
00:12:27,680 --> 00:12:32,880
pouco. Agora, no mundo fictício
que criamos, ou o muito real

221
00:12:32,880 --> 00:12:36,100
mundo de quem sabe há quanto tempo isso
estive sentado lá, por que todo mundo está

222
00:12:36,100 --> 00:12:36,779
a comida?

223
00:12:36,780 --> 00:12:38,980
Quero dizer, ele está parado há um
enquanto. E eles poderiam estar limpos.

224
00:12:39,660 --> 00:12:42,240
É como alinhar todas as salsichas. Ah,
Deus.

225
00:12:43,040 --> 00:12:43,959
Desculpe, pessoal.

226
00:12:43,960 --> 00:12:45,560
30 de maio, bolinho.

227
00:12:46,380 --> 00:12:48,080
13 de abril. Aqui vamos nós. 1993.

228
00:12:49,740 --> 00:12:51,840
Isso faz alguma coisa? Relatório do terceiro trimestre, 1993.

229
00:12:52,720 --> 00:12:57,660
Eles têm que combinar os post-its com um
documento, cada um com um número que

230
00:12:57,660 --> 00:12:58,700
faça um código.

231
00:12:59,440 --> 00:13:02,800
Ah, pessoal, pessoal. Mais? Relatório do terceiro trimestre?

232
00:13:04,640 --> 00:13:06,260
13 de abril, relatório do terceiro trimestre.

233
00:13:06,520 --> 00:13:08,340
E 4 de agosto, especialista em negócios.

234
00:13:08,560 --> 00:13:09,700
Isso é alguma coisa?

235
00:13:10,240 --> 00:13:12,780
Procuramos especialista em negócios amarelo
papel.

236
00:13:13,320 --> 00:13:16,360
Eu continuo achando isso bagunçado. eu acho
é por isso que nos pediram para limpar.

237
00:13:16,620 --> 00:13:18,340
Ah, sim, certo.

238
00:13:19,210 --> 00:13:20,910
Agora, todos esses memorandos são importantes.

239
00:13:21,510 --> 00:13:27,030
Eles lhes dirão em que ordem esses
precisa ser colocado, com base na data.

240
00:13:27,030 --> 00:13:30,730
quer dizer, eu sei as respostas e estou
já confuso com tudo isso. Há um

241
00:13:30,730 --> 00:13:35,070
através deste. Este é provavelmente o
sala mais complicada. eu adoraria

242
00:13:35,070 --> 00:13:36,330
ver um grupo falhar.

243
00:13:37,910 --> 00:13:41,090
Eu acho que seria incrível.

244
00:13:41,790 --> 00:13:43,190
Eu entendi! Expo Empresarial!

245
00:13:43,670 --> 00:13:46,850
Expo Empresarial 7ª Avenida.

246
00:13:47,860 --> 00:13:50,680
Então, eu não sei o que isso significa,
mas obviamente são sete.

247
00:13:51,140 --> 00:13:55,960
Tive muito poucos empregos de escritório na minha época,
mas até eu sei que parecer ocupado significa apenas

248
00:13:55,960 --> 00:13:58,580
vasculhar uma pasta, que é exatamente
o que Lucas está fazendo.

249
00:13:59,020 --> 00:14:02,260
Sou um cara muito ocupado, muito ocupado. Isso
cara conhece Manila.

250
00:14:02,800 --> 00:14:07,260
Temos que colocá-los em ordem de data, então
será abril, bom para abril, maio.

251
00:14:07,780 --> 00:14:09,140
Você entendeu?

252
00:14:09,960 --> 00:14:12,720
Aqui vamos nós. Célia está lá. Sim,
Celia está intensificando esta.

253
00:14:13,040 --> 00:14:14,720
13 de abril no relatório QQ.

254
00:14:14,940 --> 00:14:16,480
Eu tenho 1º de abril. Vocês querem
olha?

255
00:14:16,740 --> 00:14:18,180
Acho que 13 de abril.

256
00:14:18,900 --> 00:14:22,860
Encontrei as notas do pôster, mas imaginei
isso, e então encontramos esses papéis,

257
00:14:22,960 --> 00:14:24,740
e combinamos os papéis com o pôster
notas.

258
00:14:24,980 --> 00:14:25,759
13 de abril.

259
00:14:25,760 --> 00:14:26,760
Números finais.

260
00:14:26,960 --> 00:14:28,440
Ok, 13 de abril.

261
00:14:28,660 --> 00:14:31,640
Relatório trimestral. Os números finais são
tentado no dia 6. E coloque-os

262
00:14:31,640 --> 00:14:35,540
ordem de data e, em seguida, essas peças de
o papel tinha um número. É isso. Então

263
00:14:35,540 --> 00:14:38,280
número é, o código é 687.

264
00:14:39,080 --> 00:14:45,900
Quem? OK. Alguém tentou esse código? 6,
8, 7, 2. 6, 8, 7,

265
00:14:46,160 --> 00:14:47,160
2.

266
00:14:47,560 --> 00:14:49,080
Quem? Faça-os rir.

267
00:14:49,980 --> 00:14:50,980
OK.

268
00:14:52,180 --> 00:14:53,180
Eles estão dentro.

269
00:14:53,280 --> 00:14:57,800
Eles estão dentro. Agora, nesta gaveta,
papel picado e picado.

270
00:14:58,300 --> 00:14:59,600
Ah, isso é bom.

271
00:15:00,380 --> 00:15:01,380
Em seus números de rosto?

272
00:15:01,620 --> 00:15:02,620
Sim.

273
00:15:07,560 --> 00:15:08,560
Planejador de festas.

274
00:15:09,420 --> 00:15:10,820
Todos nós conhecemos uma boa Karen.

275
00:15:13,080 --> 00:15:19,760
Josh está olhando no triturador. Se ele
desce

276
00:15:19,760 --> 00:15:24,600
profundo o suficiente, ele encontrará uma pista sobre o que
eles precisam fazer com o quadro branco

277
00:15:24,600 --> 00:15:30,140
placa. Eu posso ver fios de papel que
tem uma coisa azul nele, e eu penso,

278
00:15:30,320 --> 00:15:31,320
aqui está algo que posso fazer.

279
00:15:31,660 --> 00:15:34,160
Aqui está algo que posso contribuir para o
grupo.

280
00:15:34,500 --> 00:15:39,100
Agora eles têm... Passe algum tempo colocando um
imagem fragmentada novamente. O que é

281
00:15:39,100 --> 00:15:39,979
aquela foto de?

282
00:15:39,980 --> 00:15:40,980
Uma borracha.

283
00:15:41,580 --> 00:15:46,560
Disseram-nos uma das regras de
escritório, não rabisque no

284
00:15:46,560 --> 00:15:48,820
quadro branco. O que é o quadro branco
coberto?

285
00:15:49,340 --> 00:15:54,100
Rabiscar. Então, em algum momento, eles podem funcionar
que talvez eles devessem tomar

286
00:15:54,100 --> 00:15:56,180
desligado. E ninguém vai apagar.

287
00:15:57,319 --> 00:16:00,640
Só vou usar o cordão da Karen
um pouco porque ela é a

288
00:16:00,640 --> 00:16:02,460
gerente, mas este é o lugarzinho dela.

289
00:16:02,760 --> 00:16:06,800
Hayley foi a primeira testemunha
flutuador e cordão de Karen. É bom

290
00:16:06,800 --> 00:16:10,680
vejo comediantes fazendo cosplay como
pessoas que realmente trabalham para viver. eu

291
00:16:10,680 --> 00:16:11,680
sabe, sim, exatamente.

292
00:16:11,980 --> 00:16:16,160
Acho que Karen também é da Austrália.
Ok, legal. Caramba, eu te disse.

293
00:16:16,280 --> 00:16:17,520
Estamos encontrando Jeremias.

294
00:16:17,780 --> 00:16:20,420
E eu estarei... Que bagunça é essa?

295
00:16:20,640 --> 00:16:21,640
Fora da minha mesa!

296
00:16:22,010 --> 00:16:25,130
E fora da minha mesa. Qual é o seu personagem,
Lucas? Qual é o seu personagem? Sim.

297
00:16:25,530 --> 00:16:28,590
Maldito inferno. Se eu comprá-lo, não recebo
tanto dinheiro com isso. Bem, isso é

298
00:16:28,590 --> 00:16:32,570
na verdade, um bom ajuste. Eu vejo esse blazer
e eu coloco.

299
00:16:33,410 --> 00:16:34,810
E cara, cabe como uma luva.

300
00:16:35,290 --> 00:16:40,990
Cabe como se tivesse sido feito sob medida para mim.
E eu penso, sou Bob ou sou Karen?

301
00:16:41,330 --> 00:16:42,730
Certo? Eu tenho um cordão.

302
00:16:43,010 --> 00:16:46,450
Estou com a jaqueta. Estou começando a
sentir um pouco de poder na sala, o que

303
00:16:46,450 --> 00:16:47,570
é muito bom para mim.

304
00:16:48,199 --> 00:16:51,680
Sinto muito, podemos apenas fazer uma pausa? Isso é um
bom ajuste. Sim, é um bom ajuste.

305
00:16:51,820 --> 00:16:52,820
Esse é um bom ajuste.

306
00:16:53,380 --> 00:16:55,260
Porque você sabe o que eu amo
pessoas que dirigem escritórios?

307
00:16:55,820 --> 00:16:57,260
Eles fazem a menor quantidade de trabalho.

308
00:16:57,800 --> 00:17:00,240
O gerente não faz muito.

309
00:17:01,200 --> 00:17:04,680
E eu sinto que os gerentes que estão assistindo estão
realmente vai não gostar de mim e ficar tipo,

310
00:17:04,740 --> 00:17:08,780
você não sabe. E eu fico tipo, bem, você
faça muito tipo, o que você está fazendo?

311
00:17:08,839 --> 00:17:10,400
Mas a questão é, Karen, o que você está
fazendo?

312
00:17:11,079 --> 00:17:12,180
Isso é alguma coisa?

313
00:17:12,400 --> 00:17:13,859
Sim. Uma espada.

314
00:17:14,099 --> 00:17:16,599
Espere, vou passar para você e você faz
alguma coisa quebrou com isso.

315
00:17:16,819 --> 00:17:19,700
Abby me entregou um adereço e disse: faça
comédia, e eu congelei.

316
00:17:20,319 --> 00:17:23,339
Como um adereço. Não coloque essa pressão
eu. Eu não consigo nem pensar em uma piada, certo

317
00:17:23,339 --> 00:17:24,339
agora.

318
00:17:24,460 --> 00:17:27,660
Agora, Josh, piadas à parte, está no caminho certo
alguma coisa aqui.

319
00:17:29,180 --> 00:17:32,180
Que ótimo se ele colar tudo
juntos e é uma foto de um vermelho

320
00:17:32,180 --> 00:17:34,660
arenque. Isso apenas os destruiria.

321
00:17:35,320 --> 00:17:37,700
Oh meu Deus.

322
00:17:40,799 --> 00:17:45,520
Agora, nesta sala, eles deveriam empurrar o
botão, eles poderão controlar seus

323
00:17:45,520 --> 00:17:48,760
próprio destino ao ter imunidade no próximo
votar.

324
00:17:49,060 --> 00:17:50,120
Eu quero pressioná-lo.

325
00:17:51,800 --> 00:17:56,700
Acho que estou assumindo a personalidade de
Karen. Isso realmente está me dando um pouco de

326
00:17:58,460 --> 00:18:01,300
Você quer que eu pressione? eu vou
pense sobre isso. Eu vejo o botão de pânico

327
00:18:01,300 --> 00:18:06,020
no armário e minha reação inicial
era fazer isso como um pirralho e não falar

328
00:18:06,020 --> 00:18:07,460
para a sala e dizer, ei, aqui está o
botão de pânico.

329
00:18:15,770 --> 00:18:18,190
Alguém quer pressioná-lo? Você
quer pressioná-lo? Não, vocês podem pressionar

330
00:18:18,190 --> 00:18:20,910
isso. Você quer pressioná-lo? Sim, eu
deseja pressioná-lo. OK. OK.

331
00:18:21,190 --> 00:18:22,190
Não sei por quê!

332
00:18:22,730 --> 00:18:26,050
Faça isso, Abby. Faça isso, Abby.

333
00:18:26,270 --> 00:18:27,270
Multar.

334
00:18:28,790 --> 00:18:29,790
Ir.

335
00:18:29,870 --> 00:18:31,190
Vamos, Abby, aperte o botão.

336
00:18:31,630 --> 00:18:35,130
Ei pessoal, vou apertar o
botão. Faça isso, Abby, vamos lá.

337
00:18:35,390 --> 00:18:37,770
Você consegue ouvir a voz do meu garoto Chris?

338
00:18:38,929 --> 00:18:43,050
e eu confio no meu garoto. Este é o mais
seguro, estarei empurrando o

339
00:18:43,050 --> 00:18:46,530
botão porque aquele é meu garoto lá em cima. eu
sinto que ele me pegou.

340
00:18:47,470 --> 00:18:48,470
OK.

341
00:18:48,710 --> 00:18:51,110
Esta é a nossa aliança, Abby.

342
00:18:51,550 --> 00:18:52,550
Ah, você tem uma aliança?

343
00:18:52,730 --> 00:18:53,289
Oh sim.

344
00:18:53,290 --> 00:18:54,410
Tudo bem, todos prontos?

345
00:18:54,810 --> 00:18:55,810
Sim.

346
00:18:57,610 --> 00:19:04,510
Ela fez isso. Ela fez isso. Ela

347
00:19:04,510 --> 00:19:05,510
tocou.

348
00:19:05,770 --> 00:19:07,090
Comediante. Sim.

349
00:19:07,640 --> 00:19:10,280
O botão de pânico foi pressionado.

350
00:19:11,400 --> 00:19:14,360
Não faz nada agora. Você encontrará
descobrir o que isso significa mais tarde. Ah, sangrento

351
00:19:14,360 --> 00:19:15,820
inferno. Meu coração está acelerado.

352
00:19:16,400 --> 00:19:17,800
Abby apertou o botão de pânico.

353
00:19:18,700 --> 00:19:22,000
Quero dizer, ela não parecia muito em pânico
a hora. Achei que foi uma jogada ousada.

354
00:19:22,860 --> 00:19:27,660
Eu gostaria de ter coragem para fazer isso, mas
Estou muito ocupado alinhando pequenas tiras de

355
00:19:27,660 --> 00:19:28,660
papel.

356
00:19:28,780 --> 00:19:32,560
Josh está no design. Josh está criando o que
parece uma jujuba azul. Sim.

357
00:19:33,710 --> 00:19:37,150
Como você vai, Tomo? eu não sei
para onde vamos... Você quer algum

358
00:19:37,150 --> 00:19:38,390
fita? Você pegou sua fita? Sim.

359
00:19:38,990 --> 00:19:42,830
Estou sendo muito metódico. As pessoas são
entrando e saindo, deixe-me mover isso

360
00:19:42,830 --> 00:19:45,990
por perto para você. Tudo bem. Tudo bem. eu
consertei. Você consertou.

361
00:19:46,350 --> 00:19:48,050
OK. Estou prestes a pirar.

362
00:19:48,490 --> 00:19:51,530
Porque está demorando muito. Os pedaços
de papel não estão deitados. eu tenho que

363
00:19:51,530 --> 00:19:53,030
pegue um pouco de fita adesiva para segurá-lo.

364
00:19:53,250 --> 00:19:54,810
Está demorando muito.

365
00:19:55,230 --> 00:19:57,430
Tem uma imagem azul,
certo?

366
00:19:57,630 --> 00:20:00,470
Sim. E tem letras. É muito
demorado.

367
00:20:00,890 --> 00:20:04,090
Girando um pouco as rodas
este ponto. Sim. E ainda assim, claro que temos

368
00:20:04,090 --> 00:20:06,150
o botão de pânico, mas ninguém disse,
oi, Rosa.

369
00:20:06,470 --> 00:20:09,710
Sim. Olá, Chris. Olá, Frank. eu acho
eles esqueceram. Uma pequena ajuda. Sim.

370
00:20:09,710 --> 00:20:11,030
acho que eles esqueceram que isso é um
opção.

371
00:20:11,770 --> 00:20:15,750
Então, até agora, eles completaram um dos seis
quebra-cabeças e estamos trabalhando no segundo.

372
00:20:16,280 --> 00:20:20,100
O próximo obstáculo que eles precisam superar
é quando eles percebem que, sim, isso é

373
00:20:20,100 --> 00:20:23,600
uma borracha para um quadro branco, mas
não há ninguém na sala.

374
00:20:23,960 --> 00:20:25,080
Comediante? Sim?

375
00:20:25,800 --> 00:20:27,120
Você quer uma pista?

376
00:20:28,340 --> 00:20:30,980
Ainda não, ainda não. Ainda não?

377
00:20:31,300 --> 00:20:33,060
Você já teve metade do seu tempo.

378
00:20:33,360 --> 00:20:34,980
Faltam 25 minutos.

379
00:20:35,940 --> 00:20:37,920
E espero que seja...

380
00:20:38,320 --> 00:20:40,560
Você está perdendo seu tempo, seu inútil
cara.

381
00:20:40,900 --> 00:20:43,700
Josh, seu trabalho meticuloso levará a
alguma coisa.

382
00:20:43,960 --> 00:20:45,980
O trabalho meticuloso levará a
alguma coisa.

383
00:20:46,180 --> 00:20:49,140
Celia agora está desmontando o armário.

384
00:20:49,760 --> 00:20:52,120
Oh, olhe, ela é a brincalhona do escritório.

385
00:20:52,380 --> 00:20:54,780
Quando fiquei frustrado, pensei em
basta entrar no armário.

386
00:20:55,160 --> 00:20:58,540
Eu apenas pensei em sair
esta situação um pouco. Eu simplesmente irei

387
00:20:58,540 --> 00:21:01,680
em meu palácio mental, também conhecido como
o armário do escritório.

388
00:21:01,880 --> 00:21:05,190
E também parte de mim estava só... porque
Eu sou uma criança, tipo, me pergunto se consigo

389
00:21:05,190 --> 00:21:06,190
cabe nisso.

390
00:21:06,750 --> 00:21:07,750
Borracha azul.

391
00:21:07,790 --> 00:21:09,010
Borracha azul. Borracha de quadro branco.

392
00:21:09,330 --> 00:21:11,350
Borracha azul. Borracha de quadro branco azul. Em
aqui.

393
00:21:11,570 --> 00:21:12,570
Josh tem isso.

394
00:21:12,950 --> 00:21:16,730
E agora não há borracha. Ele está indo
estar procurando uma borracha.

395
00:21:17,250 --> 00:21:22,790
É uma borracha de quadro branco. Bom garoto. Bom
garoto. Existe, Phil, existe um azul

396
00:21:22,790 --> 00:21:23,790
borracha aí?

397
00:21:24,050 --> 00:21:25,430
Não, obrigado. Quero isso. OK, bom.

398
00:21:27,570 --> 00:21:29,650
Você pode me tirar daqui?

399
00:21:31,390 --> 00:21:34,990
Não, ela vai mesmo ficar... Oh,
meu Deus.

400
00:21:35,250 --> 00:21:36,250
OK.

401
00:21:37,150 --> 00:21:38,149
Borracha azul.

402
00:21:38,150 --> 00:21:39,310
É isso que você acha que diz?

403
00:21:39,610 --> 00:21:45,290
Celia não foi a pessoa que votou
Abby por se esconder em um espaço pequeno durante

404
00:21:45,290 --> 00:21:46,129
último quarto?

405
00:21:46,130 --> 00:21:49,130
Eu acho isso tão cruel. Eles não são
na verdade, sendo uma borracha.

406
00:21:50,340 --> 00:21:54,180
Então, as políticas da empresa, mais uma vez, se
isso desperta qualquer coisa.

407
00:21:54,500 --> 00:21:55,900
Não quebre as regras.

408
00:21:56,120 --> 00:21:57,780
Não importune Bob da TI.

409
00:21:58,120 --> 00:21:58,979
Ele não está aqui.

410
00:21:58,980 --> 00:22:01,480
Não rabisque no quadro branco. Obrigado
você, Abby.

411
00:22:01,740 --> 00:22:02,740
Não faça pegadinhas com colegas de trabalho.

412
00:22:02,960 --> 00:22:04,000
Não faça bagunça.

413
00:22:04,240 --> 00:22:05,500
Não coma no escritório.

414
00:22:05,720 --> 00:22:08,280
Não use o computador do gerente
sem permissão.

415
00:22:08,580 --> 00:22:13,320
Não desperdice tempo ou recursos da empresa.
Não remova essas políticas do

416
00:22:13,320 --> 00:22:14,320
mesa do gerente.

417
00:22:14,760 --> 00:22:16,980
Eu me pergunto se há alguma coisa no
computador do gerente.

418
00:22:17,360 --> 00:22:19,080
Não, está no quadro branco, Abby.

419
00:22:20,180 --> 00:22:21,980
Sim, agite um pouco, Abby.

420
00:22:22,660 --> 00:22:26,400
Não, não. Estou meio procurando ajudar
e metade apenas fazendo a limpeza

421
00:22:26,400 --> 00:22:29,900
porque isso fazia parte, certo? O
limpar vai ajudar. Celia, sinto o presente

422
00:22:29,900 --> 00:22:33,620
que você está procurando é potencialmente um
pista que eu poderia lhe dar. Você faria

423
00:22:33,620 --> 00:22:34,620
me dar todas as pistas?

424
00:22:34,820 --> 00:22:36,200
Sim. Sim, por favor.

425
00:22:38,220 --> 00:22:39,340
Pergunte com educação.

426
00:22:40,160 --> 00:22:43,880
Que tal isso?

427
00:22:45,100 --> 00:22:46,600
Quadro branco?

428
00:22:47,120 --> 00:22:50,560
Mais como tentar apagar o quadro.

429
00:22:53,160 --> 00:22:56,060
Onde está... Diz para não rabiscar.
Podemos simplesmente usá-lo?

430
00:22:56,560 --> 00:22:57,560
Tríptico para o outro.

431
00:22:57,920 --> 00:22:58,920
Lá vamos nós.

432
00:22:59,260 --> 00:23:06,140
Pedimos uma pista e Ro disse limpe
tudo

433
00:23:06,140 --> 00:23:07,140
fora do quadro branco.

434
00:23:07,640 --> 00:23:09,220
Estamos fazendo isso? Será isso. Quem?

435
00:23:09,460 --> 00:23:10,460
Quem?

436
00:23:10,960 --> 00:23:11,960
Pessoal!

437
00:23:13,100 --> 00:23:15,780
Qual é provavelmente a maior vergonha que eu
alguma vez sentirá.

438
00:23:16,400 --> 00:23:21,780
Porque eu literalmente encontrei a pista
depois, direi, três dias de

439
00:23:21,780 --> 00:23:22,780
com o papel.

440
00:23:22,820 --> 00:23:26,820
E eu nem usei. Este é o
pior que já fiz em uma sala, eu acho.

441
00:23:32,190 --> 00:23:38,030
8, 1, 2 e depois vamos 4. 8, 1, 2, 4.
Agora estamos dentro. Agora estamos cozinhando.

442
00:23:38,350 --> 00:23:39,770
Isso é muito gratificante.

443
00:23:40,530 --> 00:23:43,050
Limpe tudo do quadro branco
com a borracha do quadro branco.

444
00:23:43,450 --> 00:23:45,610
Nós apreciamos todo o tempo que você dedica
nisso, Tom.

445
00:23:45,890 --> 00:23:47,550
Definitivamente vale a pena.

446
00:23:47,910 --> 00:23:50,090
Pessoal, é meu primeiro cadeado. eu não sei
o que estou fazendo.

447
00:23:50,410 --> 00:23:52,610
Tudo bem, temos outro.

448
00:23:53,100 --> 00:23:54,840
Jake da TI com outro código.

449
00:23:55,220 --> 00:23:56,680
E uma coisa de catering.

450
00:23:56,880 --> 00:24:00,360
Jake da TI. Jake da TI. Isso tem
uma lista de todos os locais para festas gastronômicas

451
00:24:00,360 --> 00:24:05,140
onde os coquetéis do Pavlova são o
mais popular. Pavlova. Pavlova. Pavlova.

452
00:24:05,160 --> 00:24:06,160
Pavlova. Pavlova. Pavlova. Pavlova.
Pavlova. Pavlova.

453
00:24:06,180 --> 00:24:07,220
Pavlova. Pavlova. Pavlova.

454
00:24:07,780 --> 00:24:08,780
Pavlova. Pavlova.

455
00:24:09,920 --> 00:24:10,920
Pavlova.

456
00:24:19,600 --> 00:24:22,560
Pavlova. O jogo de palavras que eu adoro.
Melhor prevenir do que remediar. Entendi

457
00:24:22,560 --> 00:24:23,940
embora. Anagrama. Ótimo. Palavras.

458
00:24:24,360 --> 00:24:25,360
Palavras levam a palavras.

459
00:24:25,540 --> 00:24:26,540
Este aqui.

460
00:24:26,820 --> 00:24:27,820
Sim.

461
00:24:27,960 --> 00:24:28,960
Esse é este.

462
00:24:29,420 --> 00:24:30,420
Sim.

463
00:24:30,560 --> 00:24:31,600
Bem, bem, bem.

464
00:24:32,040 --> 00:24:35,760
OK. Experimente isso. Código Tablover 2110.

465
00:24:38,140 --> 00:24:39,140
2110.

466
00:24:40,960 --> 00:24:41,960
Você não é bom.

467
00:24:44,830 --> 00:24:49,870
Ok, temos outro. Samanta,
a recepcionista. Eu, eu, eu. E nós

468
00:24:49,870 --> 00:24:50,829
tenho uma caixa.

469
00:24:50,830 --> 00:24:52,670
Uma caixa de dinheiro.

470
00:24:52,930 --> 00:24:55,190
E por dentro, ah, está escrito: Devo a você, Bob.

471
00:24:55,470 --> 00:24:56,470
E depois há as chaves.

472
00:24:57,450 --> 00:24:58,490
Bob é um vencedor.

473
00:25:00,270 --> 00:25:05,990
Pode ser um fornecedor importante. Também tem isso
caixa de sugestões aqui. Sim, vamos

474
00:25:05,990 --> 00:25:07,110
experimente isso. Sim.

475
00:25:07,730 --> 00:25:09,110
Tchau. Ei!

476
00:25:10,790 --> 00:25:13,460
Sugestões. Sugestão um. Você é,

477
00:25:14,180 --> 00:25:18,580
Bob? Depois de uma segunda xícara de ponche, Bob
fotocopiou sua bunda.

478
00:25:18,880 --> 00:25:22,960
A fotocopiadora precisa ser esterilizada.
OK, segundo, são dois? Isso é um

479
00:25:22,960 --> 00:25:27,200
número. OK, Bob se agarrou um pouco também
firmemente durante a linha da conga e depois

480
00:25:27,200 --> 00:25:32,240
sussurrou, pegue uma garota, quando eu estava comendo
minha terceira fatia de vitalidade. Então insistimos que

481
00:25:32,240 --> 00:25:33,780
todos experimentem um. Sério, demita Bob.

482
00:25:34,250 --> 00:25:36,650
Então esse é o primeiro, o segundo e o terceiro.

483
00:25:37,010 --> 00:25:38,450
Bob é alérgico a frutos do mar.

484
00:25:38,890 --> 00:25:43,350
Não, não, mas qual é... Em primeiro lugar,
Bob trouxe ovos cozidos de tamale para o

485
00:25:43,350 --> 00:25:48,330
festa. Agora, você pode ver a fonte no
formulário. Sim.

486
00:25:49,570 --> 00:25:56,470
O que combina está escondido na sala
nos cordões que eles têm

487
00:25:56,470 --> 00:25:58,310
todos colocados em volta do pescoço.

488
00:25:58,640 --> 00:26:00,020
sem realmente prestar atenção.

489
00:26:00,220 --> 00:26:03,040
Oh, estou tão feliz por estar nesta sala.

490
00:26:03,260 --> 00:26:07,180
A pista não é apenas uma fantasia.
Aparentemente eles foram colocados naqueles

491
00:26:07,180 --> 00:26:10,320
escondido atrás de uma chave por um motivo.

492
00:26:11,240 --> 00:26:13,400
Patch, e qual é o segundo? Segundo
xícara de ponche.

493
00:26:13,660 --> 00:26:14,880
A fotocópia precisa ser estéril.

494
00:26:15,140 --> 00:26:16,140
Porque eu sinto que... Oh, soco.

495
00:26:16,300 --> 00:26:18,260
Sim, é isso que quero dizer. Vai ovo,
soco e Pav.

496
00:26:18,560 --> 00:26:20,900
Eu me sinto assim... Vamos dar um soco no Pav?

497
00:26:21,340 --> 00:26:26,400
Eu ouço a palavra soco. eu ouço a palavra
Pavlova. Para mim, essa pista é tão clara quanto

498
00:26:26,400 --> 00:26:30,500
dia. Uh-huh. Haverá uma chave
no moran, sabe? E a única maneira

499
00:26:30,500 --> 00:26:32,960
Eu não vou rasgar isso,
a maneira mais rápida de explodir um

500
00:26:32,960 --> 00:26:34,900
Pavlova está com o punho em brasa.

501
00:26:35,260 --> 00:26:36,820
Bem, estou cansado de passar no passe.

502
00:26:37,140 --> 00:26:38,140
Yay!

503
00:26:43,470 --> 00:26:48,770
Agora estamos em um caminho. Estamos em estado selvagem
perseguição de caminho. Não é TV até que alguém

504
00:26:48,770 --> 00:26:49,770
abre um caminho.

505
00:26:49,930 --> 00:26:53,090
Não é uma festa de escritório até que alguém
abre um caminho. Perfure outro caminho,

506
00:26:53,290 --> 00:26:58,370
Haley. Eu sinto que não é isso. eu
realmente sinto que abrir o caminho foi

507
00:26:58,370 --> 00:26:59,149
vai ser isso.

508
00:26:59,150 --> 00:27:05,110
Agora, você já conseguiu mexer nisso
após o sucesso fenomenal de The Last

509
00:27:05,110 --> 00:27:07,790
Escape, decidimos fazer deste um
um pouco mais difícil?

510
00:27:08,220 --> 00:27:11,000
Bem, é uma pena que tenham eliminado o
melhor na sala de fuga.

511
00:27:12,680 --> 00:27:15,420
Então eles encontrarão uma chave e mais uma vez,
Frank, o que eles farão? Apenas mergulhe

512
00:27:15,420 --> 00:27:16,259
pela janela?

513
00:27:16,260 --> 00:27:18,840
Eles não saberão como sair disso
porta. Alguém consegue lembrar qual a ordem

514
00:27:18,840 --> 00:27:21,120
foi? Post-its.

515
00:27:21,360 --> 00:27:27,100
Os post-its levaram à coisa
que levou à borracha, que levou a

516
00:27:27,100 --> 00:27:29,580
quadro, o que levou a... Josh recapitulando,
isso é bom.

517
00:27:29,920 --> 00:27:32,120
Esta foi a próxima linha.

518
00:27:32,480 --> 00:27:34,260
Com outra coisa. E um forro.

519
00:27:34,520 --> 00:27:35,820
E ela tem...

520
00:27:36,860 --> 00:27:39,200
Mais 13 bits. Vocês estão com coisas
você.

521
00:27:40,240 --> 00:27:45,440
E esta é a célula 021.

522
00:27:45,860 --> 00:27:46,920
Célula 021.

523
00:27:47,240 --> 00:27:50,020
Parece um gráfico ou algo assim.

524
00:27:50,220 --> 00:27:51,800
Ah, espere. Célula 021. Isso é um
planilha?

525
00:27:52,080 --> 00:27:53,760
Ah, sim, sim, sim, sim, sim, sim,
sim.

526
00:27:54,060 --> 00:27:55,560
Ah, Luke está no caminho certo.

527
00:27:55,760 --> 00:27:58,960
Aqui vamos nós, Lucas. Esta é a corrida final
home, a planilha, que está abaixo

528
00:27:58,960 --> 00:28:00,500
a mesa do gerente. Computadores, eu
acredite.

529
00:28:00,920 --> 00:28:03,780
Comediante, você tem 15 minutos.

530
00:28:04,320 --> 00:28:07,540
Não, nós não. 15 minutos ainda desistindo
tempo.

531
00:28:08,020 --> 00:28:10,240
Estou feliz que Luke tenha vencido aí, você
sabe? Sim.

532
00:28:10,440 --> 00:28:14,780
Portanto, há uma planilha Excel no
mesa do gerente. Luke está no dinheiro. Se

533
00:28:14,780 --> 00:28:20,120
eles seguem a coluna que os talabartes
estão apontando para eles, é o código para

534
00:28:20,120 --> 00:28:22,500
saia da sala. Uau, eles são tão
perto.

535
00:28:22,820 --> 00:28:24,740
Mas também, quão agitado é isso?

536
00:28:25,160 --> 00:28:26,760
Isso é coisa de mergulho profundo.

537
00:28:28,500 --> 00:28:29,980
Eu tranquei tudo isso. Nada.

538
00:28:30,600 --> 00:28:31,600
Nada.

539
00:28:35,449 --> 00:28:37,290
Há quanto tempo isso está parado?

540
00:28:37,590 --> 00:28:38,590
Estamos ficando sem tempo.

541
00:28:39,850 --> 00:28:42,050
Eu sei que fui inútil.

542
00:28:42,870 --> 00:28:46,450
A única coisa que eu poderia ter feito para ajudar
todo mundo, eu fiz e não ajudei

543
00:28:46,450 --> 00:28:47,450
todo mundo com isso.

544
00:28:48,330 --> 00:28:51,630
A coisa do Shredder deveria ter sido o
maior momento da minha vida.

545
00:28:51,890 --> 00:28:56,350
Eles deveriam estar me carregando
escritório, mas em vez disso, tudo que fiz foi

546
00:28:56,350 --> 00:28:57,970
montar uma imagem da minha própria vergonha.

547
00:28:58,750 --> 00:29:02,910
E então eu faço o que todo mundo faz
seu carro no caminho de volta do trabalho.

548
00:29:05,370 --> 00:29:10,010
Quantas vezes temos que lembrar
a mesa da organização, pessoal?

549
00:29:11,310 --> 00:29:15,710
Chris e Frank resolveram esta sala 20
minutos atrás daqui.

550
00:29:15,930 --> 00:29:20,250
Você pode me dizer, é uma tarefa infrutífera
o que estamos procurando atualmente, o que

551
00:29:20,250 --> 00:29:22,450
era aquela coisa aqui que parece um
planilha?

552
00:29:22,930 --> 00:29:24,570
Você está no caminho certo, sim.

553
00:29:46,590 --> 00:29:53,330
Neste ponto o relógio está correndo, eles
saiba que eles não partiram há muito tempo

554
00:29:54,000 --> 00:29:55,540
Ah, entendi, entendi, entendi. Ah,
sim.

555
00:29:56,200 --> 00:29:58,580
Tudo bem, tudo bem, tudo bem. Isso é
célula 021.

556
00:29:59,120 --> 00:30:00,120
Ah, Deus.

557
00:30:00,720 --> 00:30:04,900
Você é incrível. Este é o seu elemento,
Lou. Vamos. Este é o seu Wimbledon.

558
00:30:04,940 --> 00:30:05,940
Não coloque pressão sobre mim.

559
00:30:06,200 --> 00:30:10,500
Eu costumava ser analista de negócios e então
quando recebi a planilha, pensei,

560
00:30:10,580 --> 00:30:15,120
hora de brilhar, e eu não consegui trabalhar
fora de todo.

561
00:30:15,520 --> 00:30:17,360
Zero a um. Eu não entendo.

562
00:30:17,920 --> 00:30:21,440
D mais seis. É isso? Ah, isso é
certo. Sim. Desculpe, esqueci.

563
00:30:21,720 --> 00:30:23,700
D mais seis. D mais seis. Então coluna D.

564
00:30:23,900 --> 00:30:25,380
Ele está resolvendo isso agora?

565
00:30:25,780 --> 00:30:28,560
Eles estão segurando seus cordões e
eles estão olhando para a planilha.

566
00:30:28,780 --> 00:30:33,160
Mas o que eles não sabem é em que ordem
esses cordões estão na moda porque lembre-se

567
00:30:33,160 --> 00:30:36,700
aqueles memorandos com os nomes? Sim. Eles
ainda não os alinhei com a fonte.

568
00:30:36,700 --> 00:30:37,700
não.

569
00:30:38,060 --> 00:30:40,420
Sim, eles tinham todos aqueles memorandos que eram
no cofre.

570
00:30:40,700 --> 00:30:41,659
Onde eles estão agora?

571
00:30:41,660 --> 00:30:43,940
Eles superaram isso. Eles não
até mesmo resolver isso ainda.

572
00:30:44,180 --> 00:30:47,900
Você tem que fazer essas coisas
sistematicamente, pessoal. Todos eles apenas

573
00:30:48,020 --> 00:30:50,820
tudo isso está em uma ordem, e então eles
não descobri qual era a ordem.

574
00:30:50,840 --> 00:30:51,840
Eles seguiram em frente.

575
00:30:53,380 --> 00:30:55,960
Esse creme está vindo para trabalhar nos empregos,
infelizmente.

576
00:30:56,960 --> 00:30:58,480
Isso não foi colocado lá pelo adereço
pessoas.

577
00:30:59,470 --> 00:31:03,370
É assim, é assim que as planilhas
trabalho? É Z mais seis? Z mais seis. São

578
00:31:03,370 --> 00:31:04,370
você está bem? Sim, estou bem, estou bem.

579
00:31:04,490 --> 00:31:05,750
Deus, isso é tão difícil.

580
00:31:05,950 --> 00:31:07,430
Tem muito creme, tem muito
creme. É isso que significa?

581
00:31:07,990 --> 00:31:08,990
Estou atendendo, estou atendendo.

582
00:31:09,230 --> 00:31:10,230
Bom,

583
00:31:10,550 --> 00:31:11,550
pode ser uma pista aí.

584
00:31:12,590 --> 00:31:14,670
Rover, estamos no caminho certo.

585
00:31:15,530 --> 00:31:20,830
Você está no caminho certo. Você pode ter
pulou um passo que você estava olhando

586
00:31:20,830 --> 00:31:26,650
mais cedo, e sinto que você mudou de
isso. Devem ser as piadas. Tem

587
00:31:26,650 --> 00:31:28,050
sejam as piadas. Ou é a fonte?

588
00:31:28,610 --> 00:31:32,290
14, 13, 15, 18, mas não sei o que
ordem em que estão. O que eles estão procurando

589
00:31:32,290 --> 00:31:36,690
agora com esses memorandos, as fontes são
diferentes, e essas fontes correspondem às suas

590
00:31:36,690 --> 00:31:39,030
cordões. É nisso que eles estão perdendo
o momento.

591
00:31:39,290 --> 00:31:42,070
Eu não acho que eles olharam corretamente
os cordões. Não, eles não olharam

592
00:31:42,070 --> 00:31:42,979
para eles.

593
00:31:42,980 --> 00:31:45,000
Eles leram o número do celular. Ir.

594
00:31:45,820 --> 00:31:51,100
Faltam menos de 10 minutos. Menos de 10
faltam alguns minutos. Isso é apenas um fumo

595
00:31:51,100 --> 00:31:52,620
quebrar. Espere, espere, espere, espere.

596
00:31:52,840 --> 00:31:54,120
Eu não acho que eles vão conseguir.

597
00:31:55,340 --> 00:31:58,840
13, 14. Talvez precisemos de uma pista. Há
demais. Eu sinto que podemos estar indo

598
00:31:58,840 --> 00:32:00,240
a coisa errada. Podemos ter uma pista?

599
00:32:00,800 --> 00:32:04,800
Sim. Podemos ter uma pista? Uma pista,
por favor. Chris e Frank, vocês estão amando

600
00:32:06,140 --> 00:32:08,200
Estou amando meu atum e assistindo isso.

601
00:32:09,440 --> 00:32:11,140
Podemos dar uma dica?

602
00:32:11,600 --> 00:32:12,940
Aqui está uma pista de Frank.

603
00:32:13,560 --> 00:32:18,560
Apenas confiem em si mesmos porque dentro
você mesmo é uma fonte de conhecimento. Ok,

604
00:32:18,620 --> 00:32:21,400
pavlova ou creme porque é isso
você tem dentro de si.

605
00:32:21,780 --> 00:32:23,620
Uma fonte de conhecimento.

606
00:32:23,920 --> 00:32:25,020
Fonte do conhecimento. É água.

607
00:32:25,260 --> 00:32:26,019
É água.

608
00:32:26,020 --> 00:32:29,360
Oh, Deus, desculpe. Talvez pegue o
câmera. Pegue a câmera. Pegue o

609
00:32:29,360 --> 00:32:31,380
câmera. Estamos perdendo o controle. Estamos perdendo
isso.

610
00:32:31,900 --> 00:32:35,220
Comediantes. É possivelmente uma fonte de
conhecimento.

611
00:32:35,520 --> 00:32:38,320
É possível, mas possivelmente é uma fonte.

612
00:32:38,920 --> 00:32:39,920
Oh!

613
00:32:42,990 --> 00:32:43,729
Mudanças nas letras.

614
00:32:43,730 --> 00:32:45,050
Então, com o que isso corresponde?

615
00:32:45,270 --> 00:32:47,630
Onde é que isso... Isto tem
fontes diferentes. Selos.

616
00:32:48,070 --> 00:32:49,090
Cinco minutos.

617
00:32:49,310 --> 00:32:51,670
Cinco minutos. É sensacional.

618
00:32:52,590 --> 00:32:52,869
Vamos.

619
00:32:52,870 --> 00:32:53,870
Vamos.

620
00:32:54,650 --> 00:32:56,110
Uma fonte digital.

621
00:32:57,030 --> 00:33:00,070
Fontes. Rove está afiando sua jangada.

622
00:33:00,310 --> 00:33:01,470
Aqui nós... Sim.

623
00:33:01,710 --> 00:33:02,950
Nossa primeira jangada.

624
00:33:03,330 --> 00:33:09,730
Então, se eles colocarem dois e dois
juntos, que seu ID

625
00:33:09,730 --> 00:33:14,070
emblemas... Tenha exatamente as mesmas fontes que
aqueles memorandos. Eles vão colocá-los no

626
00:33:14,070 --> 00:33:15,070
ordem certa.

627
00:33:15,090 --> 00:33:16,090
Hayley foi para a grama.

628
00:33:16,630 --> 00:33:18,810
Na dúvida, veja Cores e
Sombras.

629
00:33:20,470 --> 00:33:22,210
São os cordões, pessoal. É por sua conta.

630
00:33:22,410 --> 00:33:24,950
Eles estão em volta do seu pescoço. Você não
desistir.

631
00:33:25,350 --> 00:33:26,510
Não desista, Célia.

632
00:33:26,950 --> 00:33:27,950
Celia quer desistir.

633
00:33:28,650 --> 00:33:31,330
Quem é esse? Essa é Hayley? Ela é
pendurado lá. Eles estão olhando para isso

634
00:33:31,330 --> 00:33:33,110
porque eles podem ver o papel ali.

635
00:33:34,830 --> 00:33:36,110
Três minutos.

636
00:33:38,080 --> 00:33:39,080
Faltam três minutos.

637
00:33:39,240 --> 00:33:40,240
Olá, você é Bob?

638
00:33:41,060 --> 00:33:42,400
Onde está esse personagem Bob?

639
00:33:42,620 --> 00:33:45,100
Por que ele não está aqui? Ele está perto de você
pescoço, Hayley. Você sabe o que

640
00:33:45,100 --> 00:33:46,100
fonte é?

641
00:33:46,520 --> 00:33:47,520
Um elefante.

642
00:33:47,920 --> 00:33:48,920
Vamos.

643
00:33:49,020 --> 00:33:50,320
É um pedaço de telhado, Thomas.

644
00:33:50,600 --> 00:33:53,660
Eu direi isso. Ainda estou limpando. eu sou
em pânico. Tudo bem, podemos apenas

645
00:33:53,660 --> 00:33:55,460
precisa limpá-lo. Três minutos. Nós estamos
não vou fazer isso. Ele vai dirigir

646
00:33:55,460 --> 00:33:56,079
eu sou louco.

647
00:33:56,080 --> 00:33:57,100
É o conselho? Não.

648
00:33:57,380 --> 00:33:58,380
Não, não, não.

649
00:33:58,560 --> 00:34:01,200
Tudo bem, nós estamos... eu sei.

650
00:34:01,720 --> 00:34:02,960
Deve haver alguma coisa aí.

651
00:34:03,570 --> 00:34:06,330
Eu não consigo ver isso. E eu vou jogar
esse lugar, meu Deus.

652
00:34:07,130 --> 00:34:09,570
Podemos ter mais uma pista bem rápido?
Sim.

653
00:34:10,150 --> 00:34:11,969
Mais uma pista, por favor. Sua pista.

654
00:34:12,469 --> 00:34:17,429
Se esses crachás de identificação fizessem uma corrida... Oh,
Deus. Quem viria primeiro?

655
00:34:17,650 --> 00:34:20,170
Como você acha que eles se sairiam? Ok, isso
um primeiro.

656
00:34:20,590 --> 00:34:21,590
Este é um segundo.

657
00:34:21,670 --> 00:34:22,328
Não, não, ok.

658
00:34:22,330 --> 00:34:23,489
Terceiro, terceiro, segundo.

659
00:34:23,730 --> 00:34:25,290
021, feitiço 021.

660
00:34:25,630 --> 00:34:28,610
Ok, então esse é o número. Nós deveríamos
ligar, deveríamos ligar para o telefone. Será que o

661
00:34:28,610 --> 00:34:30,429
telefone toca? Ok, pronto? O que é?

662
00:34:30,989 --> 00:34:31,989
021.

663
00:34:32,120 --> 00:34:33,639
Falta um minuto.

664
00:34:33,940 --> 00:34:35,420
Falta um minuto.

665
00:34:36,120 --> 00:34:38,380
Podemos digitar? Talvez possamos digitá-lo.

666
00:34:38,900 --> 00:34:41,199
F é 13B.

667
00:34:41,560 --> 00:34:45,340
De volta àquela planilha Excel que Luke
tinha. Eles estavam com dinheiro lá.

668
00:34:45,780 --> 00:34:47,500
Não está chegando lá. OK.

669
00:34:48,940 --> 00:34:50,320
30 segundos.

670
00:34:59,000 --> 00:35:03,820
O pânico está se instalando. Foi uma espécie de
inimaginável que não sairíamos

671
00:35:03,820 --> 00:35:07,900
da sala. Mas se eu já não tivesse
apertei o botão de pânico, eu estaria apertando

672
00:35:07,900 --> 00:35:08,900
o botão de pânico.

673
00:35:29,320 --> 00:35:31,580
Seu tempo expirou.

674
00:35:32,080 --> 00:35:34,340
Nós lutamos. Nós lutamos neste.

675
00:35:34,980 --> 00:35:36,120
Não foi ótimo.

676
00:35:36,380 --> 00:35:38,400
E então pensei em entrar no
armário novamente.

677
00:35:39,480 --> 00:35:41,200
Frank, Chris, eles escaparam da sala?

678
00:35:41,540 --> 00:35:45,460
Eu saí. Você ainda está dentro
aquele escritório. Ainda no escritório.

679
00:35:45,780 --> 00:35:50,220
Até o fim do dia de trabalho.

680
00:35:50,830 --> 00:35:52,690
Bem, só resta uma coisa a fazer.

681
00:35:53,170 --> 00:35:56,890
É um soco no estômago que não o fazemos
terminar.

682
00:35:57,710 --> 00:36:00,110
Eu nunca deixei de terminar nada.

683
00:36:02,590 --> 00:36:04,870
Acho que está tudo bem porque entramos
com tanta confiança.

684
00:36:05,310 --> 00:36:07,290
Tudo bem. Ouça, equipe.

685
00:36:08,070 --> 00:36:10,090
Você estava tão perto.

686
00:36:10,830 --> 00:36:17,510
Então, os crachás de identificação que você tinha, que
estiveram em volta do seu pescoço por quase meio

687
00:36:17,510 --> 00:36:18,510
segundo. Cale a boca, Rosa!

688
00:36:19,500 --> 00:36:25,240
Se tivesse como você, acho que você trabalharia nisso
a tempo você recebeu a ordem do

689
00:36:25,240 --> 00:36:30,440
memorandos com fontes que combinem com
o ID e então Luke você está nele

690
00:36:30,440 --> 00:36:34,600
a planilha do Excel Você precisa ir
de volta a isso e então isso levaria

691
00:36:34,600 --> 00:36:39,940
para onde a chave estava escondida, olhe para o
estrela na árvore de natal

692
00:36:44,650 --> 00:36:48,290
Então, se você encontrou as dicas da planilha,
eles teriam dito para você chegar ao

693
00:36:48,290 --> 00:36:52,150
topo da árvore de Natal para olhar o
estrela. E infelizmente você não tem

694
00:36:52,150 --> 00:36:54,350
crits aí para abrir uma porta para você
mais.

695
00:36:55,190 --> 00:37:01,190
É uma sensação muito fedorenta, devo dizer.
Tipo, isso é algo que eu pensei que

696
00:37:01,190 --> 00:37:02,190
era bom em.

697
00:37:03,590 --> 00:37:07,190
Quando Rove disse que tínhamos tempo extra
para este, eu estava tipo, não vou

698
00:37:07,190 --> 00:37:11,670
preciso disso, companheiro. Mantenha o seu tempo. Mas sim,
precisávamos disso e muito mais.

699
00:37:13,930 --> 00:37:16,530
Não quero dizer que o quarto é uma merda, mas
o quarto é uma merda.

700
00:37:17,790 --> 00:37:18,790
Vaia.

701
00:37:19,330 --> 00:37:20,910
O creme me deixou enjoado.

702
00:37:23,830 --> 00:37:27,490
Vamos, Theo, você não pode ficar aqui.
ficar em casa. Você não pode ficar em casa.

703
00:37:27,490 --> 00:37:28,269
perdi.

704
00:37:28,270 --> 00:37:29,270
Nós perdemos isso.

705
00:37:29,690 --> 00:37:30,810
Ei, bom trabalho, de qualquer maneira.

706
00:37:31,330 --> 00:37:32,770
Yay! Não,

707
00:37:33,870 --> 00:37:37,310
você não merece esse abraço. Bom trabalho.

708
00:37:37,850 --> 00:37:39,850
Ouça, os números são uma merda.

709
00:37:41,370 --> 00:37:47,530
Qual é a diferença entre a fuga
quartos de onde eles saem e aqueles

710
00:37:47,530 --> 00:37:49,310
eles não? Parece ser o Chris.

711
00:37:49,710 --> 00:37:55,230
O que Ross vai fazer conosco?

712
00:37:55,530 --> 00:38:00,830
Bem, meu amigo, você não conseguiu escapar
da sua sala de fuga a tempo, o que significa

713
00:38:00,830 --> 00:38:03,110
você enfrentará minha ira.

714
00:38:03,830 --> 00:38:08,470
Ah, e por falar nisso, estamos prestes a enfrentar
uma eliminação.

715
00:38:11,880 --> 00:38:13,660
Eu amo essas luzes.

716
00:38:14,920 --> 00:38:21,600
Comediantes, antes de entrarmos
eliminação, alguém ficou um pouco brincalhão

717
00:38:21,600 --> 00:38:24,200
escritório e apertei o botão de pânico.

718
00:38:24,520 --> 00:38:25,920
Nós descobrimos isso, Ro.

719
00:38:26,220 --> 00:38:29,640
Espero que isso signifique imunidade
para mim. Esse é o sonho.

720
00:38:29,960 --> 00:38:36,780
Abby, agora posso te dizer que o botão
foi definido para

721
00:38:36,780 --> 00:38:38,660
bom. Sim!

722
00:38:39,560 --> 00:38:40,560
Meu garoto.

723
00:38:40,800 --> 00:38:46,200
Abby, parabéns. Você tem imunidade
da eliminação. Portanto, seu distintivo será

724
00:38:46,200 --> 00:38:51,480
não estar na mesa, mas você ainda tem
o poder de votar. Eu ainda estou aqui. eu sou

725
00:38:51,480 --> 00:38:52,860
ainda aqui. Eu ainda estou aqui.

726
00:38:53,260 --> 00:38:54,600
Eu peguei você, garota.

727
00:38:54,980 --> 00:38:58,780
Com toda a diversão e coisas legais do
maneira, você já fez isso antes. Aqui está o

728
00:38:58,780 --> 00:38:59,780
versão curta.

729
00:39:00,100 --> 00:39:01,220
Aproxime-se da mesa.

730
00:39:02,060 --> 00:39:03,480
Escolha seu selo.

731
00:39:03,740 --> 00:39:07,460
Coloque no seu bolso. Volte para o seu
espaço na fila.

732
00:39:08,130 --> 00:39:09,390
Celia, você é a primeira.

733
00:39:10,630 --> 00:39:15,990
A última vez que fiz isso, serei mesquinho
e você votou em mim, então este eu sou

734
00:39:15,990 --> 00:39:19,390
tipo, vou seguir as regras e votar
o que realmente aconteceu na sala.

735
00:39:21,850 --> 00:39:24,770
De jeito nenhum votar em Hayley. Essa é minha garota.

736
00:39:25,150 --> 00:39:26,150
Ah, cara.

737
00:39:27,030 --> 00:39:28,870
De jeito nenhum vou votar em Josh
novamente.

738
00:39:29,170 --> 00:39:32,050
E isso deixa Celia e Luke.

739
00:39:32,690 --> 00:39:36,150
E a Celia votou em mim no último...

740
00:39:36,510 --> 00:39:37,690
É hora de haver uma eliminação.

741
00:39:38,210 --> 00:39:39,210
Oh legal.

742
00:39:41,850 --> 00:39:43,670
Estou bem claro em quem estou votando.

743
00:39:44,890 --> 00:39:47,810
Então eu não tenho esses nervos do que sou
Eu vou fazer, o que eu vou fazer.

744
00:39:48,110 --> 00:39:51,410
Eu queria derrubar Abby.

745
00:39:51,650 --> 00:39:55,670
Queria votar nela, mas não posso
porque ela votou em mim duas vezes. Então o

746
00:39:55,670 --> 00:39:57,510
única outra pessoa que votou em mim é
Célia.

747
00:39:57,790 --> 00:39:58,790
Olá.

748
00:39:59,730 --> 00:40:03,730
Estou muito nervoso com a eliminação.
Quanto menor o grupo tivermos, pior será

749
00:40:03,730 --> 00:40:04,910
sente votar em alguém.

750
00:40:05,710 --> 00:40:06,710
Eu vou ter que fazer alguma coisa.

751
00:40:07,770 --> 00:40:10,050
Sim. Ok, pronto. Tudo bem, nós conseguimos.
OK.

752
00:40:10,390 --> 00:40:13,010
Todo mundo tem um rosto no bolso.

753
00:40:13,270 --> 00:40:14,850
Estamos trancados.

754
00:40:15,590 --> 00:40:22,130
Abby, como jogador imune, você poderia
por favor revele seu voto primeiro?

755
00:40:22,610 --> 00:40:23,610
Minha palavra.

756
00:40:25,070 --> 00:40:28,270
OK. Então, aqui está a questão.

757
00:40:28,510 --> 00:40:32,430
A comédia prop é uma forma de arte que eu acho
muitas vezes é menosprezado.

758
00:40:32,950 --> 00:40:37,620
E eu sinto que... eu armei para alguém
faça uma comédia hilariante de crack-up,

759
00:40:37,780 --> 00:40:40,300
e eles não atiraram.

760
00:40:40,960 --> 00:40:47,620
E então Luke selecionou você para seu
desrespeito à arte do adereço

761
00:40:47,620 --> 00:40:49,220
comédia. Isso é justo.

762
00:40:49,540 --> 00:40:51,820
Você me deu um pensamento que eu nem poderia fazer
como um filme de Star Wars.

763
00:40:53,860 --> 00:40:58,140
Célia. Ok, obviamente isso era um
tarefa difícil para todos nós. Eu acho que nós

764
00:40:58,140 --> 00:41:00,520
se saiu bem. Estou um pouco decepcionado com isso
foi frustrante.

765
00:41:00,760 --> 00:41:04,120
No entanto, não posso ultrapassar algo que
aconteceu porque eu sou...

766
00:41:04,740 --> 00:41:10,000
Pessoalmente, oponho-me à violência em todos os
suas formas, mesmo que seja para uma pavlova. eu

767
00:41:10,000 --> 00:41:10,979
socou uma pavlova.

768
00:41:10,980 --> 00:41:12,760
Ela deu um soco em uma pavlova. Ela fez.

769
00:41:13,020 --> 00:41:16,400
Uma Pavlova não poderia revidar. Não, eu
sabe. Era um objeto inocente. eu

770
00:41:16,400 --> 00:41:17,580
tudo isso. Eu sinto muito.

771
00:41:17,940 --> 00:41:18,940
Com muita força.

772
00:41:19,940 --> 00:41:22,400
Luke, por favor revele seu voto.

773
00:41:23,340 --> 00:41:24,340
OK.

774
00:41:25,500 --> 00:41:27,480
Uma pessoa deu um soco na pavlova.

775
00:41:27,860 --> 00:41:30,420
Você não perguntou se mais alguém queria
soco a pavlova, e parecia um

776
00:41:30,420 --> 00:41:33,880
muito divertido. E uma vez que você dá um soco
Pavlova, você não pode... O segundo soco

777
00:41:33,880 --> 00:41:35,280
como o mesmo.

778
00:41:35,880 --> 00:41:41,900
Os australianos são mentirosos. Alguém poderia dizer
que Anzacs estariam sacudindo seus

779
00:41:43,100 --> 00:41:44,620
E eu entendo perfeitamente.

780
00:41:44,880 --> 00:41:48,000
É muito divertido, e eu já
falhou na comédia, então... Sim, não,

781
00:41:48,060 --> 00:41:49,840
está tudo bem. Foi uma violência que não
precisa acontecer.

782
00:41:50,480 --> 00:41:54,240
Hayley, em quem você votou e por quê?

783
00:41:55,800 --> 00:41:56,800
Um, okay.

784
00:41:58,000 --> 00:41:59,680
Está ficando tão difícil, não é? Sim.

785
00:42:00,560 --> 00:42:07,060
O momento que me fez votar nisso
pessoa era a

786
00:42:07,060 --> 00:42:11,980
momento em que as coisas ficaram difíceis e ela
apenas se trancou no armário.

787
00:42:12,140 --> 00:42:15,700
Sim. Você sabe, então, você sabe. Todos nós temos
tenho um motivo bobo, mas também há

788
00:42:15,700 --> 00:42:18,340
alguma coisa embaixo dele também, certo? Oh,
sim. Yeah, yeah.

789
00:42:19,180 --> 00:42:21,000
E é que eles se odeiam.

790
00:42:21,960 --> 00:42:23,700
Portanto, Josh não pode votar em si mesmo.

791
00:42:24,280 --> 00:42:26,500
Ele não pode votar em Abby. Ela está imune.

792
00:42:26,820 --> 00:42:32,980
Sua única opção, se já o fez, é
votar em Hayley. Ou então, se

793
00:42:32,980 --> 00:42:36,100
Luke ou Celia, estamos mais uma vez empatados.
Aqui vamos nós.

794
00:42:36,720 --> 00:42:38,700
Ah, querido, querido Josh.

795
00:42:40,060 --> 00:42:41,400
Por favor, revele seu voto.

796
00:42:45,020 --> 00:42:47,700
Não quero dizer que sou um homem rancoroso.

797
00:42:48,320 --> 00:42:51,100
Mas sou um homem rancoroso.

798
00:42:51,700 --> 00:42:53,120
E essa pessoa...

799
00:42:53,900 --> 00:42:59,980
Me escolheu para eliminação e então
deu outra chance e me escolheu

800
00:42:59,980 --> 00:43:04,460
novamente enquanto sorri para mim e olha para
eu nos olhos.

801
00:43:05,160 --> 00:43:12,000
Portanto, tenho plena alegria em devolver o
favor para você,

802
00:43:12,160 --> 00:43:13,300
Colina da Abadia.

803
00:43:13,540 --> 00:43:14,740
Você não pode votar em mim.

804
00:43:15,120 --> 00:43:16,120
Estou imune.

805
00:43:16,600 --> 00:43:19,920
Terá que ir para a próxima pessoa,
que é Celia, que realmente votou

806
00:43:19,920 --> 00:43:22,080
no último... eu sou péssimo com você!

807
00:43:24,040 --> 00:43:29,700
Fiquei chocado por ter sido Josh.

808
00:43:31,220 --> 00:43:37,660
Eu era um grande apoiador dele no
sala mecânica

809
00:43:37,660 --> 00:43:41,760
que eu simplesmente fiquei chocado.

810
00:43:44,280 --> 00:43:46,040
Espere, espere.

811
00:43:46,260 --> 00:43:47,260
Você votou em mim?

812
00:43:48,080 --> 00:43:51,120
Ela está agindo como se não tivesse votado em mim
e eu estou tipo...

813
00:43:51,960 --> 00:43:55,560
Ela votou em mim? E então eu tenho um
ataque de pânico massivo porque eu não

814
00:43:55,560 --> 00:43:57,140
se ela realmente votou em mim ou não.

815
00:43:57,420 --> 00:44:01,840
E acabei de esfaquear alguém no
coração que acabei de conhecer e

816
00:44:01,840 --> 00:44:02,940
achei bastante encantador.

817
00:44:03,240 --> 00:44:04,240
Multar. Isso é legal.

818
00:44:05,980 --> 00:44:08,200
Desculpe, esse é o meu coração no chão?
Não, é a cama.

819
00:44:08,700 --> 00:44:12,720
Legal. Sim, mas eu defendi você primeiro
e então foi um empate. Sim, mas então eu

820
00:44:12,720 --> 00:44:13,678
acho que foi isso que fez isso.

821
00:44:13,680 --> 00:44:17,480
Eu defendi você primeiro e já
votei em Chris. Não, isso é legal.

822
00:44:17,640 --> 00:44:20,540
Isso é sério, entendi, cara. Isso é
realmente, isso faz sentido.

823
00:44:20,780 --> 00:44:21,780
Aceitando muito bem.

824
00:44:21,880 --> 00:44:23,580
Eu acho que ela precisa de um disfarce para voltar
em.

825
00:44:24,100 --> 00:44:25,440
Tenha alguns pensamentos e sentimentos.

826
00:44:26,620 --> 00:44:30,580
Comediante, você ainda empatou seu voto
novamente.

827
00:44:30,800 --> 00:44:35,740
Parece que você não é confiável para chutar
alguém fora deste show. Então eu vou

828
00:44:35,740 --> 00:44:37,940
deixe Chris e Frank fazerem isso. Voltar.

829
00:44:38,200 --> 00:44:42,100
Breve. Tudo bem, Chris, Frank, quero dizer, eu
não posso confiar nesses palhaços para fazer isso

830
00:44:42,100 --> 00:44:43,620
com responsabilidade. Você decide.

831
00:44:44,100 --> 00:44:47,640
Fora Hayley e Celia, quem é você
vai eliminar?

832
00:44:47,880 --> 00:44:51,300
Frank, você tomou uma decisão individual
antes. Se você quiser apenas passar

833
00:44:51,300 --> 00:44:54,040
para Chris, você pode. Mas ao mesmo
vez, temos que ter uma decisão, não

834
00:44:54,040 --> 00:44:55,940
votação dividida. Quem você acha que deveria ir?

835
00:44:56,620 --> 00:44:57,780
Célia ou Hayley?

836
00:44:58,880 --> 00:44:59,980
Ó meu Deus.

837
00:45:00,240 --> 00:45:04,820
OK. Se dependesse apenas de mim, acho que
sairia da eliminação anterior

838
00:45:04,820 --> 00:45:06,940
que eu passei por onde Celia não passou
vote em mim.

839
00:45:07,600 --> 00:45:12,840
Mas Hayley sim. OK. Mas então Celia conseguiu
no armário, você sabe, e foi isso

840
00:45:12,840 --> 00:45:17,340
útil? E eu sinto que quando você entra
no quarto com Hayley, há uma sensação

841
00:45:17,340 --> 00:45:18,900
de que vamos resolver esta sala.

842
00:45:19,280 --> 00:45:22,460
Comediantes, uma decisão foi tomada.

843
00:45:22,960 --> 00:45:29,380
E posso revelar que o próximo comediante

844
00:45:29,380 --> 00:45:34,840
deixar a equipe de fuga é...

845
00:45:38,720 --> 00:45:41,440
Amigo de Haley. Eu te disse. Eu sabia.

846
00:45:42,380 --> 00:45:44,680
É justo. Votei em ambos
vá.

847
00:45:45,040 --> 00:45:46,019
É justo.

848
00:45:46,020 --> 00:45:52,180
Haley, diga adeus. Tchau. Mantenha o
plano. Não, eu nunca vou socar outro par

849
00:45:52,180 --> 00:45:53,180
da mesma forma novamente.

850
00:45:53,300 --> 00:45:55,080
E deixe meu vazio.

851
00:45:55,340 --> 00:45:56,340
Mas lembre-se da minha fé.

852
00:45:57,020 --> 00:46:01,320
Você sabe? Obrigado. Lembre-se da minha fé.
Tome isso como um sinal do meu amor. Eu vou.

853
00:46:01,800 --> 00:46:02,900
Tchau. Tchau.

854
00:46:04,440 --> 00:46:06,320
Aceito meu destino porque...

855
00:46:06,540 --> 00:46:09,620
Quando chegou a hora de Frank partir, eu
votou na saída de Frank.

856
00:46:09,860 --> 00:46:13,880
Quando chegou a hora de Chris partir, eu
votou na saída de Chris. Você sabe?

857
00:46:14,240 --> 00:46:16,340
E assim, ficamos com quatro.

858
00:46:17,160 --> 00:46:18,560
Acho que é justo.

859
00:46:19,220 --> 00:46:21,620
Nunca mais farei outro.

860
00:46:22,060 --> 00:46:24,220
E eu também acho que, sim,

861
00:46:25,080 --> 00:46:27,260
Chris provavelmente sentirá minha falta e
querendo um bom amigo lá em cima.

862
00:46:27,840 --> 00:46:28,840
Tchau. Tchau.

863
00:46:29,620 --> 00:46:33,780
Próxima vez. em Fuga de celebridades.

864
00:46:34,060 --> 00:46:37,600
Estou tão feliz que todos vocês estejam aqui para
experimentar minha primeira jangada.

865
00:46:38,980 --> 00:46:41,600
O banquete do arrependimento.

866
00:46:42,520 --> 00:46:45,300
Bem-vindo à casa da vovó.

867
00:46:45,540 --> 00:46:47,140
Acho que deveríamos fazer isso primeiro.

868
00:46:47,660 --> 00:46:49,140
Oh sim. Oh não.

869
00:46:49,340 --> 00:46:50,340
Oh.

870
00:46:52,380 --> 00:46:53,740
Ah, uau.

871
00:46:55,960 --> 00:47:01,820
Ah, olhe. Oh meu Deus. Esse é o meu
pesadelo.

